Türkçede Nasıl Yazılır

TDK imla kurallarına göre Türkçe kelimesinden sonra kesme işareti gelmez.

Dil Derneği yazım kurallarına göre de, dil adlarına getirilen ekler kesme imiyle ayrılmaz: Almancanın, Bulgarcada, Fransızcaya gibi...



Bu dönüşümü Dil Derneği şöyle özetlemektedir:

http://www.dildernegi.org.tr/TR,269/sik-sorulan-sorular.html





Konu hakkında ayrıca bkz. Türkçede Türkçe'de Yazılır mı



________________________________





Kaale Almak mı Kâle Almak mı Hiçbirşey Nasıl Yazılır? Kayyum mu Kayyım mıBirde Nasıl YazılırBu sitede salt TDK imla kılavuzu esas alınmamıştır. Zira TDK, 1985'ten sonra yayınevlerin başvuru kaynağı olma özelliğini kaybetmiştir.

@ Klavyede Nasıl Yapılır

"At" (et) işareti klavyenin iki tuşuna birden basarak yapılır.



PC'ye bağlı standart Türkçe Q klavyelerde Sağ elinizle en alt sıradaki "Alt Gr" tuşuna basılı tutarken sol elinizle rakamların altında en solda bulunan Q harfine bir kez basmanız yeterlidir.



Eğer bu kombinasyonla @ işareti çıkmazsa standart dışı bir klavye kullanıyorsunuz demektir. O zaman sağ elinizle "Shift" tuşuna basılı tutarken sol elinizle 2 rakamına bir kez basmayı deneyin.



Eğer bu da çalışmazsa muhtemelen PC değil Macintosh kullanıyorsunuz demektir. O zaman bir elinizle "Alt-Option" tuşuna basarken öbür elinizle Q tuşuna bir kez basmanız yeterli olacaktır.



Aşağıdaki butona basarak bu yazımı bilgisayarın hafızasına alabilirsiniz. Sonra istediğiniz yerde Ctrl+V tuşlarına basarak bu ifadeyi yapıştırabilirsiniz.

Mobil telefonda ise metnin belli bir yerine basılı tuttuğunuzda "yapıştır" seçeneği zaten çıkacaktır.

Ctrl+V için boşluk tuşunun üç yanındaki Ctrl tuşuna basılı tutmanız ve aynı anda V'ye basmanız yeterlidir.

@

Kaale Almak mı Kâle Almak mı
Hiçbirşey Nasıl Yazılır?
Kayyum mu Kayyım mı
Birde Nasıl Yazılır

Andaç Nasıl Yazılır

Mezun olan öğrencilerin birbirlerine yazdığı yazılara ANDAÇ denir.



Andaçları yazanlar eskiden okuyucuya hitap eder gibi yazarak okura arkadaşını anlatırmış. Günümüzde ise bu tarz andaç yazımı sadece bir kişi hakkında birden çok kişinin kaleme aldığı, kolektif yazılarda görülmektedir.



İyi bir andaç, yazarın arkadaşına doğrudan hitap ettiği ve onlarca yıl sonra okunduğunda bile anlamı olacak yazıdır.



Andaca genelde birbirine, varsa lakapla hitap ederek başlanır. Arkadaşlıklarının nereden başladığı, en değerli ortak anılarının hangileri olduğu ve nasıl bir ortak gelecek bekledikleri yazılır. Eğer koşullar ortak bir geleceğe izin vermiyorsa nasıl bir günde nasıl bir yerde buluşma ümit ve temennisinde olunduğu aktarılır.



Üçüncü kişilere bir anlam ifade etmeyen espriler andaçlarda başkalarına anlamsız görünecektir. Eğer çok önemli bir husus değilse bunlardan kaçınmak, andacı düzgün gösterecek, yanlış anlaşılmalara mahal vermeyecektir.



Andacın yazıldığı zamanki statüsü ne olursa olsun arkadaşınızın ileride önemli sorumluluklar üstlenmesi ihtimalini de göz önünde tutmak ve arkadaşımızı tiye alan yorumlardan çok onun olumlu ya da en azından ilgi çekici yönlerini ön plana çıkaran yorumlar yapmak daha doğrudur.







Kaale Almak mı Kâle Almak mı
Hiçbirşey Nasıl Yazılır?
Kayyum mu Kayyım mı
Birde Nasıl Yazılır

Osmanlıca Harfler Nasıl Yazılır

Arapça klavye kullananlar bile Osmanlı alfabesinde her harfi basamayabilirler. Aşağıdaki sanal klavyeler Osmanlıcaya mahsus harfleri de yazmaya imkan tanımaktadır.



Osmanlıca harflerin tümünün olduğu online klavye

Boşnak, Uygur ve sair dillere mahsus harflerle genişletilmiş Osmanlıca online klavye



Eğer fiziksel klavyenizi Osmanlıca harfleri yazmaya uygun hale getirmek isterseniz:



Osmanlıca klavye dosyaları indirme sayfası





Arapça kelimeleri Türkçeye doğru aktarmak için bkz. Arapçayı Latin Harflerine Çevirme



Kaale Almak mı Kâle Almak mı
Hiçbirşey Nasıl Yazılır?
Kayyum mu Kayyım mı
Birde Nasıl Yazılır

Arapça İsimler Nasıl Yazılır

TDK'ya göre Arapça isimler işitildiği gibi yazılır.

Birkaç örnek gerekirse:



عبد الله -> Abdullah

علي -> Ali

محمد -> Muhammed



Arapçadan Türkçeye harfçevrim kuralları için bkz. Arapçayı Latin Harflerine Çevirme











Kaale Almak mı Kâle Almak mı
Hiçbirşey Nasıl Yazılır?
Kayyum mu Kayyım mı
Birde Nasıl Yazılır

Mura

Müracaat iki a ile yazılır: MÜRACAAT



TDK ve Dil Derneği bu yazımı doğru kabul etmektedir



Erkek ismi ise Murat şeklinde yazılır.









Kaale Almak mı Kâle Almak mı
Hiçbirşey Nasıl Yazılır?
Kayyum mu Kayyım mı
Birde Nasıl Yazılır

Yetmiş Nasıl Yazılır

70 rakamı YETMİŞ şeklinde yazılır.

Yetmek fiilinin miş'li geçmiş zamanından hiçbir farkı yoktur.



Buna karşılık 60 rakamı ise ALTMIŞ şeklinde yazılır. Bkz. Atmış Nasıl Yazılır







Kaale Almak mı Kâle Almak mı
Hiçbirşey Nasıl Yazılır?
Kayyum mu Kayyım mı
Birde Nasıl Yazılır

Atmış Nasıl Yazılır

60 rakamı ALTMIŞ şeklinde yazılır.

Atmış ise atmak fiilinin miş'li geçmiş zamanıdır.



Bu karışıklığa 70'in YETMİŞ seklinde yazılıyor olması sebep olabilmektedir.



Bkz. Yetmiş Nasıl Yazılır





Kaale Almak mı Kâle Almak mı
Hiçbirşey Nasıl Yazılır?
Kayyum mu Kayyım mı
Birde Nasıl Yazılır

Çaykovski Nasıl Yazılır?

Rus bestecinin (Чайковский) soyadı Türkçede okunduğu gibi yani Çaykovski diye yazılır.



Tam adı Pyotr İlyiç Çaykovski şeklinde yazılır.



Bunun sebebi şudur: Rus isimleri Kiril harfleriyle yazılır ve Kiril harfleri Latin harflerine, yazıldığı gibi değil söylendiği gibi aktarılır.



Çaykoski demek de yanlıştır. Çaykovski demek gerekir.



Tchaikovsky ise İngilizce yazılışıdır. Uluslararası değildir. Sadece İngilizcede geçerli bir yazımdır. Nitekim bestecinin soyadı Almancada Tschaikowski, Fransızcada Tchaïkovski şeklinde farklı yazılmaktadır. Örnekler çoğaltılabilir.



Latin yazı sistemini kullanan her dil bu ismi yazı diline kendisine göre aktarır. Türkçeye aktarırken de Türkçe harflere uygun aktarmak gerekir. TDK'nın kuralı bu yöndedir.











Kaale Almak mı Kâle Almak mı
Hiçbirşey Nasıl Yazılır?
Kayyum mu Kayyım mı
Birde Nasıl Yazılır

Twit mi Tweet mi?

Twitter'daki 140 vuruşluk mesajlara tweet denir.



Bu karışıklığa, sitenin adının Tweeter yerine twitter olması yol açmaktadır.



Twit, İngilizcede saçmalayan, aptalca hareket eden kişi demektir.



Fiil olarak da twit, alay etmek anlamına gelir.







Twitter, kendine bu ismi seçerken kinaye yapmış olabilir ama site gönderilen mesajların her birine tweet demek gerektiği kesin.



Tweet, İngilizcede cıvıldama anlamına gelir. Daha münasip bir kelimedir.







Kaale Almak mı Kâle Almak mı
Hiçbirşey Nasıl Yazılır?
Kayyum mu Kayyım mı
Birde Nasıl Yazılır

Kalemle Nasıl Hızlı Yazı Yazılır

Kurşun kalem ve keçeli kalem hızlı yazmaya uygun değildir. Bunlarda sürtünme vardır. Kalemi bastırmak gerekir. Bu da seri yazmaya engeldir.



Hızlı yazmaya en uygun kalemler tükenmez kalemlerdir. Özellikle Uniball model kalemler en az sürtünme ve dolayısıyla en akıcı yazı için tasarlanmıştır.





Kaale Almak mı Kâle Almak mı


Hiçbirşey Nasıl Yazılır?


Kayyum mu Kayyım mı


Birde Nasıl Yazılır
Hoşgeldin Nasıl Yazılır

Farzet Nasıl Yazılır

TDK ve DD imla kılavuzuna göre Farz Etmek fiili ayrı yazılır.



"Farzet" değil "farz et"

"Farzetmek" değil "farz etmek"

"Farzedelim" değil "Farz edelim"

"Farzet ki" değil "farz et ki"

yazmak gerekir.



Fiilin telaffuzunun bir bütünmüş gibi gelmesinin sebebi dildeki ulamadır. Fiili birleşik yazmayı gerektirecek, kaynaşma kaynaklı bir deformasyon yoktur.



Kaale Almak mı Kâle Almak mı


Hiçbirşey Nasıl Yazılır?


Kayyum mu Kayyım mı


Birde Nasıl Yazılır
Hoşgeldin Nasıl Yazılır

Fark Ettim Nasıl Yazılır

TDK ve DD imla kılavuzlarına göre Fark Etmek fiili ayrı yazılır.



Dolayısıyla "Farkettim" değil "Fark ettim" yazmak gerekir.

"Farketmez" değil "Fark etmez" yazmak gerekir

"Farkeder" değil "Fark eder" yazmak gerekir.



Fark etmek fiilini telaffuz ederken bir ses kaynaşması var gibi gelse de bu, fiilin birleşik yazmasını gerektiren, yaygınlaşmış deformasyonlardan değildir; normalde de görülen ulamadır.



Bu nedenle bu fiili birleşik yazmaya gerek yoktur.





Kaale Almak mı Kâle Almak mı


Hiçbirşey Nasıl Yazılır?


Kayyum mu Kayyım mı


Birde Nasıl Yazılır
Hoşgeldin Nasıl Yazılır

Ayrıyeten Nasıl Yazılır

Ayrıyeten ne tam Arapça ne de tam Türkçe bir sözcüktür.



Arapça kelime türetme kurallarına benzeterek Türklerin türettiği bir kelimedir.



Morfolojik açıdan hatalı olmakla birlikte bu kelime Türkçede çok yaygınlık kazanmış olduğu için TDK tarafından varlığı kabul edilmektedir ve AYRIYETEN şeklinde yazılması gerektiği belirtilmektedir.







Kaale Almak mı Kâle Almak mı


Hiçbirşey Nasıl Yazılır?


Kayyum mu Kayyım mı


Birde Nasıl Yazılır
Hoşgeldin Nasıl Yazılır

Tape Ne Demek

Tape kelimesi İngilizcedeki 'tape' kelimesinin Türkçeymiş gibi okunuşu değildir.

İngilizcedeki tape Türkçe bant, kayıt anlamına gelir. Türkçedeki tape kelimesi ise farklıdır.



Bir sesin daktilo ya da bilgisayar aracılığıyla yazıya geçirilmesine 'tape etmek' denir. Bu yolla oluşturulan belgelere de tape denir. Çoğulu da "tapeler" diye birleşik yazılır. Kesme işaretiyle ayrılmaz.



Bu fiilin İngilizcedeki karşılığı "type" fiilidir. İngilizcedeki 'tape' değildir. Türkçeye bu şekilde geçmiş olmasının sebebi Türkçeye İngilizceden değil Fransızcadan geçmiş olmasıdır. Bu yüzden, Türkçe tape kelimesi yazıldığı gibi okunur.



Tape etmek yerine daktilo etmek de denir.





Kaale Almak mı Kâle Almak mı


Hiçbirşey Nasıl Yazılır?


Kayyum mu Kayyım mı


Birde Nasıl Yazılır
Hoşgeldin Nasıl Yazılır

Özcümle

Özcümle değil ezcümle yazmak gerekir.



Ez- Farsçadır ve Türkçedeki -den ekinin karşılığıdır.



Ezcümle, "cümleden", "hepsinin özeti" anlamına sahiptir. Birleşik yazılır.

Kaale Almak mı Kâle Almak mı


Hiçbirşey Nasıl Yazılır?


Kayyum mu Kayyım mı


Birde Nasıl Yazılır
Hoşgeldin Nasıl Yazılır

Her Kimse Nasıl Yazılır?

Her kimse ayrı yazılır.



"Herkes" birleşik yazıldığı halde "her kimse"nin ayrı yazılmasının sebebi kalıplaşmamış olmasıdır.



Herkes kelimesi "her kişi" kelimesinin zaman içinde değişip kaynaşmış halidir. "Her kimse" ifadesindeyse gerek "her" kelimesi gerekse "kimse" kelimesi kendi olağan anlamında kullanılmaktadır.







Kaale Almak mı Kâle Almak mı
Hiçbirşey Nasıl Yazılır?
Kayyum mu Kayyım mı
Birde Nasıl Yazılır
Hoşgeldin Nasıl Yazılır

Fetullah mı Fethullah mı?

Aslında Fetullah diye bir ad yoktur; Fethullah vardır.

Ama malum cemaat liderinin nüfus kaydı Fetullah Gülen şeklinde olduğu için resmiyette Fetullah Gülen diye anılmaktadır.



Fetullah Gülen'in SSK kaydında adının resmi kayıtlı hali görünmektedir:

Kaale Almak mı Kâle Almak mı


Hiçbirşey Nasıl Yazılır?


Kayyum mu Kayyım mı


Birde Nasıl Yazılır
Hoşgeldin Nasıl Yazılır

Bayram Arifesi Ne Demek

Bayramdan önceki güne bayram arefesi denir. Doğru yazım için bkz. Arife mi Arefe mi?



Aslında bayram arefesi önceki günün sabahından başlamaz. Bayram, bayram namazının kılındığı sabahtan önceki akşam namazında başlar ve arefe de ondan bir önceki akşam namazında başlar. Çünkü eski takvimler günler akşam namazıyla başlar bir sonraki akşam ezanıyla biter.





Kaale Almak mı Kâle Almak mı


Hiçbirşey Nasıl Yazılır?


Kayyum mu Kayyım mı


Birde Nasıl Yazılır
Hoşgeldin Nasıl Yazılır

Varmı Nasıl Yazılır

"Var mı?" sorusu -mı eki ayrılarak yazılır:



- Var mı?



Çünkü soru anlamı veren "mi"nin her yerde ayrı yazılması kuraldır. Mi'den sonra gelen ekler ise mi'ye bitişik yazılır.



Hatta türkülerdeki "var m'ola" (var mı ola) ifadesinde dahi yazıya geçerken soru eki ayrı yazılır.





Kaale Almak mı Kâle Almak mı


Hiçbirşey Nasıl Yazılır?


Kayyum mu Kayyım mı


Birde Nasıl Yazılır
Hoşgeldin Nasıl Yazılır