Aslında teşrî-icra-kaza = yasama-yürütme-yargı eşanlamlılığı var. Yani icraatın yeni Türkçesi "yürütmeler" ama "hükümetin icraati" dendiğinde akla "yürütmeler" değil tek bir bütün gelir.
İcraat kelimesi "uygulama(lar)" kelimesinin tam olarak eşanlamlısı değil, uygulama deyince daha çok nazariye-tatbikat=kuram-uygulama ikilisi aklıma geliyor.
Zaten aslına sadık kalınması halinde icra kelimesi hemze ile bittiği için "icraı" demek gibi tartışmalar da açılacaktır. Dildeki pratik kullanımı tercih etmek daha uygun olur.
ıstırab mı ızdırap mı??
Tıraş mı Traş mı?
Anadolumuz Nasıl Yazılır??
Vaat Etmek mi Vâdetmek mi?
Herşey Nasıl Yazılır?