Arapça أستغفر اللّٰه diye yazılan ve 'esta'firullah' diye okunan söz Türkçede "Estağfurullah" diye yazılır ve söylenir.
Dil Derneği bu yazıma açıkça yer vermektedir. TDK ise İmla Kılavuzu'nda bu kelimenin yazımına yer vermemektedir ama sözlüklerinin hepsinde 'estağfurullah' yazımını benimsemektedir.
Velhasıl kelimenin Türkçe söylenişi Arapça aslından farklıdır ve otoriteler bu söylenişe uygun yazmak konusunda hemfikirdir.
Göktürkçe Türk Yazısı - 𐰚𐰼𐰇𐱅 - 𐰰𐰼𐰇𐱅 Hoşgeldin Nasıl Yazılır? Herkez mi Herkes miTDK İmla Kılavuzu - 1985
Dil Derneği bu yazıma açıkça yer vermektedir. TDK ise İmla Kılavuzu'nda bu kelimenin yazımına yer vermemektedir ama sözlüklerinin hepsinde 'estağfurullah' yazımını benimsemektedir.
Velhasıl kelimenin Türkçe söylenişi Arapça aslından farklıdır ve otoriteler bu söylenişe uygun yazmak konusunda hemfikirdir.
Göktürkçe Türk Yazısı - 𐰚𐰼𐰇𐱅 - 𐰰𐰼𐰇𐱅 Hoşgeldin Nasıl Yazılır? Herkez mi Herkes miTDK İmla Kılavuzu - 1985
