Su ısıtmaya yarayan alet İngilizcede "kettle" diye yazılıp "ketıl" okunur.
Aslında tencere, tava, kazan, ibrik gibi kapların genel adıdır ama Türkçede su ısıtıcı için kullanılır. TDK ve Dil Derneği yazım kılavuzlarına ve sözlüklerine henüz girmemiş olmakla birlikte Türk edebiyatında "ketıl" şeklinde kullanıldığı görülmektedir.
Basılı eserlerdeki kullanım yaygınlaştıkça TDK ve Dil Derneği gibi başvuru kaynaklarına girme ihtimali de yükselecektir. Bu aletin Türkçe karşılığı olan "su ısıtıcı"yı kullanmak, bu tür ikilemlerden kaçmakta işe yarayabilir.
Göktürkçe Türk Yazısı - 𐰚𐰼𐰇𐱅 - 𐰰𐰼𐰇𐱅 Hoşgeldin Nasıl Yazılır? Herkez mi Herkes miTDK İmla Kılavuzu - 1985
Aslında tencere, tava, kazan, ibrik gibi kapların genel adıdır ama Türkçede su ısıtıcı için kullanılır. TDK ve Dil Derneği yazım kılavuzlarına ve sözlüklerine henüz girmemiş olmakla birlikte Türk edebiyatında "ketıl" şeklinde kullanıldığı görülmektedir.
Basılı eserlerdeki kullanım yaygınlaştıkça TDK ve Dil Derneği gibi başvuru kaynaklarına girme ihtimali de yükselecektir. Bu aletin Türkçe karşılığı olan "su ısıtıcı"yı kullanmak, bu tür ikilemlerden kaçmakta işe yarayabilir.
Göktürkçe Türk Yazısı - 𐰚𐰼𐰇𐱅 - 𐰰𐰼𐰇𐱅 Hoşgeldin Nasıl Yazılır? Herkez mi Herkes miTDK İmla Kılavuzu - 1985
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
"Benim de diyeceklerim var!" diyorsanız buyrun